| 司法機構職系 | ||||
| 司法書記職系 | 法庭傳譯主任職系 | 執達主任及執達主任助理職系 | ||
| 司法書記 | 法庭傳譯主任 | 執達主任 | 執達主任助理 | |
| 入職條件 | 。(i)HKDSE五科第3級或同等或以上成績，或具同等學歷；或(ii)HKAL兩科高級程度科目E級或以上成績，以及在 HKCEE另外三科第3級／C級或以上成績，或具同等學歷； 。符合語文能力要求，即在HKDSE或HKCEE中、英文科第3級或以上成績，或具同等成績；及 。在「基本法及香港國安法測試」取得及格成績。 |
。 持有香港任何一所大學頒授的學士學位，或具備同等學歷 ； 。符合語文能力的要求，即在綜合招聘考試兩份語文試卷（中文運用及英文運用）取得「二級」成績，或具備同等成績；能講流利粵語及英語（兼備流利普通話者更佳）； 。在綜合招聘考試的能力傾向測試中取得及格成績；及 。在「基本法及香港國安法測試」取得及格成績。 備註：申請人必須通過技能測試。 |
。(i)HKDSE五科第2級或同等或以上成績，或具同等學歷；或(ii)HKCEE五科第2級 / E級以上成績，或具同等學歷； 。於以下其中一個或多個範疇中，具有五年的工作經驗 (i)法律；(ii)司法；(iii)盤存；及(iv)財物估價； 。符合語文能力要求，即在HKDSE或HKCEE中英文科第3級或以上成績，或具同等成績；及 。在「基本法及香港國安法測試」取得及格成績。 |
。完成中四學業，或具同等學歷； 。擅長戶外工作； 。具備相當於中四程度的中、英文語文能力；能講流利粵語及英語；及 。在「基本法及香港國安法測試」取得 及格成績。 |
| 晉升階梯 |
主任司法書記
▲
總司法書記
▲
高級一等司法書記
▲
高級二等司法書記
▲
司法書記
|
法庭總傳譯主任
▲
法庭高級傳譯主任
▲
法庭一級傳譯主任
▲
法庭二級傳譯主任
|
總執達主任
▲
助理總執達主任
▲
高級執達主任
▲
執達主任
|
/ |
| 薪酬範圍 | $23,585 – $147,125 | $33,405 – $147,125 | $31,795 – $97,575 | $17,200 – $29,995 |
（以上資料僅供參考，以有關機構公布為準。）
