語言不僅是溝通工具，更是文化的重要載體，面對各式各樣的跨地域活動愈趨頻繁，令具備多語、跨文化能力的人才更為吃香。趁着歐洲語言日（每年的9月26日），是時候訂立及實踐進修外語大計，既有助提升自身競爭力，更重要的是增加開拓面向世界的新機遇，為人生締造更多可能。其中西班牙語、德語都是港人熱門進修外語之選，相關認可的外語考試模式又是怎樣呢？
文：麥懷欣 圖：受訪者提供
語言不僅較易起步，學習方式多元化，而且實用性強。近年不少國際組織指出，掌握第三語言甚至更多外語是未來人才的重要能力，香港作為國際大都會，若要持續保持競爭優勢，培養更多具備多語、跨文化能力的人才是關鍵的一環。
學外語趨年輕化 語言Apps掀自學潮
香港歌德學院副院長Eva Korb表示，近年學習外語愈趨年輕化，小朋友學習兩門或以上外語已是全球大趨勢；此外，受惠於語言學習應用程式軟件及網上學習系統愈出愈多，讓學習外語變得更容易、更方便，興起自學的熱潮。
現時估計全球有數千門語言，如何選擇適合自己學習的語言呢？她指，應先確立學習語言的目標與動機，可視乎個人興趣、自身需要（工作、升學、旅遊、參加工作假期）等。
學習新語言有難度 因個人母語及經歷而異
學習一門新語言有難有易，Spanish World Hong Kong董事總經理陳梓斌（Billy Sir）稱，主要取決於學習者的母語及學習其他語言的經驗。以他為例，小時候隨父母移民危地馬拉，在西班牙語境下的中美洲長大，及後去了加拿大，於大學期間學習了法語，繼而回流香港發展事業。
其學習語言經驗印證了學懂西班牙語之後，再接觸法語、意大利語、葡萄牙語都不難上手。「上述語言與英語都是出自拉丁語系。以法語為例，發音似英語，文法規則及詞彙則似西班牙語。」不懂葡萄牙語的他去澳門可看懂葡萄牙語路牌；去意大利即使是「雞同鴨講」，仍可和當地司機交談。
相關文章：學生、打工仔 做好部署 海外升學 + 發展第二事業 為移民鋪路？
學好外語3個Tips
西班牙語：世界三大語言 跟英語相近、拼音較易上手
持有教授西班牙語作為外語碩士學位的Billy Sir，有逾20年教授西班牙語經驗。他指，西班牙語是世界三大語言之一，有超過20個國家以西班牙語作為官方語言，亦是聯合國官方語言之一，吸引全球愈來愈多人進修。
修讀西班牙語課程者來自不同背景，大多是為了滿足個人興趣，近年學員的年齡愈來愈小，如學前班深受歡迎。「西班牙球星眾多，很多學員都是足球迷、網球迷，又或是對西班牙美洲文化感興趣、需要應付公開考試者，近年則多了在職人士及計劃留學者入讀，以提升就業競爭力，以及為到西班牙或美國等地留學鋪路。」另不乏醫科生學習西班牙語，「醫學術語所用的英語，不少都是源自於拉丁文，若能掌握西班牙語，有助理解醫學術語，減少背誦。」
西班牙語是其中一門相對容易學習的語言，4成字跟英語相近，而且書面西班牙語幾乎完全是拼音。「西班牙語有27個字母，和英語的26個字母很像，每個字母的發音規則都是固定的，即使不理解單詞意思，也可按發音規則直接讀出來。」學習挑戰主要在語法上，要掌握時態動詞的變化，還有名詞及形容詞有陽性及陰性之分等。
Spanish World Hong Kong開辦一系列西班牙語課程，從學前班（1.5至5歲）、兒童課程（6至9歲）、青少年課程（10至16歲）、考試預備班、成人初學者課程、私人課程，以至企業課程，其中成人初學者課程遵從歐洲語言共同參考框架（CEFR），由具教學學位及資格的西班牙母語導師授課。課堂以外，學員更可透過參加多元化活動來加深對西班牙美洲文化的認識。
西班牙語官方考試：DELE、SIELE
想測試個人西班牙語水平？Billy Sir說，可透過參加DELE或SIELE考試，均獲國際認可，是西班牙語作為外語的水平證明。兩者考試形式相似，考核考生的閱讀理解、聆聽理解、寫作表達及口語表達能力，並參照了CEFR。
Spanish World Hong Kong是官方認可DELE考試中心，身兼DELE首席考官的Billy Sir說，DELE設有6個等級（由低至高）：A1、A2、B1、B2、C1及C2；採用紙筆考試形式，成績終身有效，然而需在指定日期應考。SIELE是近5年新興的考試，較DELE富彈性，採用電腦應考模式，可選擇任何時間應考；它包含多級考試，按考生4種語言能力的表現，評估相應水平（A1至C1），考生更可自行選擇其中一項或多項感興趣的能力考試，然而成績5年有效。
相關文章：打工仔進修韓語 興趣入手 增學習成效 多元發展擴事業出路
德語：7國官方語言 歐洲廣泛使用
「德語是歐洲使用最廣泛的語言之一，是7個國家的官方語言；全球有超過1億人口以德語為母語，其中約20%歐盟公民的母語是德語。」德語是世界上最常被學習的外語之一，Eva以香港歌德學院為例，每年有約6000名成人、青少年和兒童修讀德語課程，和1000人參加國際認可的德語考試，隨着社會復常，她相信將提高港人進修德語的意欲。
學院提供多元化德語課程選擇，都是按歐洲語言共同參考標準（GER）的分級情况設置，包括兒童及青少年課程、常規及速成班、網上課程、單對單課程、試前網上預備班，以及針對新手而設的「無睡意德文入門班」等，能迎合不同學員的需要。
德語與英語屬同一語系，港人英語根基較佳，有助學習德語。她指，港人於學習德語的起步階段，一般在聆聽及說話方面表現較弱，為協助學員跟上進度，老師會配合互動及有趣的教學手法，助學員更易吸收所學。「學員更可參加學院舉辦的文化活動及善用圖書館的資源，增強對德國文化的了解之餘，亦能促進交流。」
相關文章：留學攻略：德國、荷蘭及瑞士 放眼歐洲 汲取工作經驗拓視野
德語列DSE丙類科目 料帶動投考人數
要獲得國際認可的德語能力證明，可參加香港歌德學院提供的「歌德證書（Goethe-Zertifikat）德語考試」，根據GER來分級：A1、A2、B1、B2、C1和C2（以C2級為最高）。考試涵蓋4部分：閱讀、寫作、聽力及口語。Eva稱，上述考試於2025年起為DSE丙類其他語言科目指定語言考試，她預計此舉會帶動更多港生投考此考試。
學院亦是另一國際認可德語考試「德福考試（TestDaF）」在香港的唯一試場，為有志到德國留學、研究或工作者提供另一途徑。
培育本地德語教育人才 合作推專門培訓計劃
歌德學院一直為現職的德語教師和未來的德語教師提供培訓，為培育更多德語教師迎合本地學校的需求，香港歌德學院、德意志學術交流中心（DAAD）與本地大學合作，於今年推出「德語教師培訓計劃」試行項目，目標對象為就讀港大德語課程及浸大歐洲研究（德文組）的學生（已讀到了大學三年級、具備B1德語水平）。參加者可在香港、德國兩邊走學習，包括參加學院提供的「學習德語教學」計劃、使用DAAD的教材及課題，以及在本地學校進行實習等，助他們成為高質素的德語教師，日後為本地小學及中學提供德語課程。
