商務翻譯（榮譽）學士學位課程為全港首創，以翻譯為主，商業研究為輔。課程設計獨特而且靈活多樣，學術與實務並重，結合人工智能技術前沿發展，同時着重鞏固學生的語言根基、思辨能力與商業素養，致力培養現代語言服務行業的複合型人才。
課程內容全面 培訓學生成專業通才
本課程提供為期四年的筆譯及傳譯深入培訓，注重學術和專業實踐，涵蓋中英兩文三語能力、商務技能及通識教育等不同範疇，編排嚴謹靈活，內容新穎吸引，緊貼市場脈搏，啟發學生思維，堪稱全港最完善的翻譯學位課程之一。
畢業生不僅具備專業翻譯實力，更能成為語言服務、技術創新與商業營運的跨界人才。
海外留學與實習 累積專業經驗建立國際視野
本課程每年舉辦交流計劃，讓學生有機會到北京或倫敦上課，擴闊眼界，建立國際視野。
學生在學期間可於知名公司或機構擔任見習生，成為實務專才。畢業後可從事商業、金融和貿易有關的翻譯工作，亦可擔任企業與政府等行政管理職位。此外也可發揮語言優勢，加入公共關係、媒體（電台、電視、報刊及數碼平台等）和商業出版等有關行業。
商務翻譯（榮譽）學士
電郵：btb@hsu.edu.hk
電話 ：3963 5464 / 3963 5056
