Daily News

雙城青年文化交流計劃 京港學子走訪三城 探索文化空間營造與創新實踐

【明報專訊】北京胡同深處,一個名為「27院兒」的社區公共空間中,有人正在冲咖啡,她的工具是暖水壺、醫用紗布和絞肉機。畫面有些荒誕,冲咖啡的人卻「神采奕奕」。「胡同的生命力究竟藏在哪裏?」來自北京大學的日籍華裔學生王晶陷入了沉思,「作為北京最經典的文化符號,它的意義不在於有多老、多好看,更獨特的是在胡同裏生存的每代人」。這些細微的、幾乎被城市噪音淹沒的「生機」,成了她在第五屆「雙城青年文化人才交流計劃」(雙城計劃)中最深刻的震撼。

第五屆「雙城青年文化人才交流計劃」在7至8月舉行,22名學員在北京、廣州、香港三地探索文化。(王梓萌攝)
第五屆「雙城青年文化人才交流計劃」在7至8月舉行,22名學員在北京、廣州、香港三地探索文化。(王梓萌攝)

從北京到廣州,再到香港,22位來自京港兩地的大學生,正試圖在3座城市的節奏中,尋找文化與人、與城市的連結。

3周京穗港行+4周實習 下月底辦市集

「雙城青年文化人才交流計劃」的緣起比想像更早。香港故宮文化博物館館長吳志華回憶,項目在香港故宮尚未開館時便已開始籌劃,是博物館「重中之重」的教育方向,與博物館本身幾乎是同時誕生。自2022年啟動以來,計劃已培養近170名學員,今年從16人擴增至22人,並首次有來自日本、韓國的留學生參與,為團隊帶來了更豐富多元的國際視角。「4年前還能分出誰來自北京、誰來自香港。」吳志華說:「今天你看他們的報告,已經分不出來了。」這份「我中有你、你中有我」的融合,被他視為香港與北京兩地青年交流的縮影。

本屆計劃以「文化,生『城』中……」為主題,學員用8周的時間走過北京、廣州、香港3座城市。首周在北京聚焦「尋找文化本質」,從古蹟、地標到社區,探尋文化的多樣面貌;第二周於廣州着眼「文化的演變與轉化」,追溯嶺南文脈與當代社區營造的互動,理解文化並非一成不變,而是處於持續流動之中;第三周則在香港探討「多元文化的碰撞與交融」,研究中華文化與國際思潮在此地催生的全新可能。走訪結束後,學員會進入西九文化區、康文署轄下文化機構、太古地產、DX設計館等不同機構,展開為期4周的實習,內容包括藝術行政、節目策劃與文化空間營運等職能,並在8月下旬以「創意市集」的方式呈現8周以來的學習成果。

北大生:京生較重文遺保護 港生較重社會福祉

對於王晶而言,這段旅程首先是一場對「文化本質」的思考。就讀於北京大學考古文博學院的文物與博物館學專業,她說自己的日常訓練偏向歷史與傳統,對博物館策展、文化遺產保護等有一定掌握,對藝術空間的實際運營卻不甚了解。是次走進胡同裏的「27院兒」與「南陽共享際」等不同改建項目,她看見文化機構與社區居民之間那些真實而日常的互動。王晶說,過去走在胡同裏只覺得「老舊」,如今才理解其中蘊含的「修舊如舊」,保留歷史痕迹的同時,也容納新的世代、新的改造、新的活力。

 日籍華裔學員王晶希望運用自身多元文化背景,投身文化產業。(王梓萌攝)
日籍華裔學員王晶希望運用自身多元文化背景,投身文化產業。(王梓萌攝)

在日本出生與成長,如今又在北京讀書,王晶從小生活在多元的文化背景中;是次參與雙城計劃,又多了對香港的了解。與香港同學交流之後,她發現北京同學較關注文化遺產如何保護與變動,香港同學則更在意周邊環境、社會福祉,以及藝術機構如何改善社區生活。她觀察到,香港或許較缺乏北京胡同那種「由小地方逐漸擴大到整體」的社區營造經驗,而這種由下而上的、充滿民間自發性的文化空間營造,她認為兩地可以相互借鑑。「人離不開文化生活。」王晶說,希望未來可以到香港文化機構發展,「把文化融合,幾個國家之間還有社會之間如何影響、如何變化的過程繼續向公眾傳播」。

相關文章:浸大創意藝術學院七大旗艦課程 藝術 × 科技 × 產業 培養新世代跨界創意人才

港生觀京「人情味」營運 重思商業與文化關係

來自香港樹仁大學,修讀藝術、文化及科技課程的余沁弦對文化的理解,則與在地經驗有關。她自小住在大坑,每年中秋節與家人觀看舞火龍已成傳統。去年,她加入舞火龍的音樂組打鑼鼓,才真正體會到團隊合作的重要:「以為望住條龍就得,但原來要留意龍尾、龍頭、龍珠嘅走位,可能臨時轉方向,大家要互相配合。」從「觀看」到「參與」的轉變,讓她對非物質文化遺產有了更切身的理解。

香港學員余沁弦在計劃中感受到文化中的人情味。(王梓萌攝)
香港學員余沁弦在計劃中感受到文化中的人情味。(王梓萌攝)

是次參與雙城計劃,她坦言參加最初動機很務實——「不用花錢,又有實習機會」,對一名Year 1學生來說,是一個難得的學習機會。將胡同改造成文化社區的「27院兒」與「南陽共享際」令她印象尤其深刻,「我發現原來舉辦文化活動可以做到好平等,不會因為我是主辦方就地位高些,百姓就地位低些」。她說,這種充滿「人情味」的營運模式,與純粹商業化的藝術空間形成對比,也讓她重新思考商業與文化的關係——「商業化不單止是關於錢,更加多是帶動某一些發展。」通過雙城計劃,她獲得太古地產的實習機會,她希望將太古地產實習期間學到的商業運作邏輯應用到文化領域,畢業後的路將更加廣闊,不必被學系名稱框限。

計劃首周在北京,聚焦「尋找文化本質」,學員走入798藝術區。(香港故宮文化博物館提供)
計劃首周在北京,聚焦「尋找文化本質」,學員走入798藝術區。(香港故宮文化博物館提供)

「學員不是過客」 故宮館聘「舊生」

吳志華感慨,如今社會對文化人才需求漸多,「文化不止是在博物館、在劇院、在表演藝術……而是在每個領域,商業機構也做文化」。正因如此,計劃今年增設「創新工作室」,聚焦內容與IP(Intellectual Property,知識產權)創作、文創產品開發及訪客體驗三大方向,引導學員將觀察轉化為具體創意方案,並用「市集」形式向公眾展出。他續說,「我們幾個禮拜前聘了前一屆的畢業生,現在正式到(故宮)博物館教育部(教育及拓展組)工作」,這是計劃成果最直接的體現:學員不是過客,而是真正進入文化機構,成為傳承的一環。他亦認同學員畢業後未必需要進入傳統文化機構,文化探索的經驗可以用於其他發展文化的行業,「比如說房地產公司,也很好」,關鍵在於學員對文化有開放、包容、創新且願意對話的理解。

 於廣州期間,學員走訪具代表性的文化地標。(香港故宮文化博物館提供)
於廣州期間,學員走訪具代表性的文化地標。(香港故宮文化博物館提供)

相關文章:智慧旅遊航空新時代 都大LiPACE三大高級文憑 適合I人E人裝備專長 或循DFS「1+2+2」圓理想

文:王梓萌
編輯:甘沐青、謝秋瑜
設計:黎曉蓉
電郵:friday@mingpao.com

[開眼 焦點]