Daily News

動畫電影《牛來》爛到極致反爆紅 香港導演梁仲文:真心Cult難複製 粗製與劇情哲學思辨反差

【明報專訊】「媽~~~~媽~~~~」「牛~~~~來~~~~」這兩句對白,近日是不是已經聽了千百次?打開社交媒體,無論是Threads、小紅書還是YouTube;無論是中文、英文還是其他語言,總有人在熱烈地討論、模仿,甚至二次創作。它叫《牛來》。一星期前,它還是部上映9天票房僅7000多元人民幣、幾乎無人問津的「慘案」。

《牛來》故事中,媽媽(中)和豹拉(右)在牛來(左)成長路上起着重要角色。(網上圖片)
《牛來》故事中,媽媽(中)和豹拉(右)在牛來(左)成長路上起着重要角色。(網上圖片)

內地電影數據分析平台「貓眼專業版」數據顯示,《牛來》首映日全國僅251場排片,122人入場。誰曾想故事竟在幾日內「大反轉」,單日票房從數百元飈升至數百萬元,漲幅逾千倍。8月18日,票房強勢突破2000萬元人民幣,貓眼預測最終票房有望達1.35億元。互聯網徹底沸騰。YouTube上,有人上載全片,4日內播放量已超過80萬。有香港放映空間一連6日放映;百老匯電影中心也回應網民「想睇Cow片」的要求,表示「傾緊」;周三(19日)回覆本報稱,「目前尚未有確實的放映計劃或安排」。

另邊廂,有同期電影導演無奈感嘆,《牛來》的成功令「我們這些創作者苦苦堅守的創作底線,一瞬間顯得那麼蒼白」。

記者在放映空間看完了全片,得出主觀結論——作為動畫電影,《牛來》差得很客觀。《牛來》如何走向爆紅?牛來的成功,對低迷的電影業又有哪些影響?今期《開眼》請來香港導演兼視覺特效師梁仲文、放映空間經營人,還有現場觀眾,一起看這頭橫衝直撞的《牛來》。

相關文章:港產動畫人|克服跨地域創作挑戰 作品榮獲金馬獎最佳動畫短片 盼延續動畫夢

導演本業室內裝修 與母包辦《牛》全製作

《牛來》的故事非常簡單:一隻叫牛來的小牛犢做了場夢,在夢中歷經磨難、成長與分離。夢中情節,與《獅子王》有幾分相似:牛來與孤獨的豹子「豹拉」結為好友,又因族群偏見分離;牛群遷徙遭遇狼群偷襲,母親為救牛來而犧牲。母親離開後,牛來和豹拉一起面對狼,狼跑了,但又有怪物出現,原來是「戰車」,牛來決心獨自面對它,為牛群拖延時間。正以為要迎來史詩級高潮,然後,牛來醒了,片尾曲響起,電影結束——是真的結束,只留下觀眾在座位上,為逝去的86分鐘哭笑不得。

劇情破碎、畫面粗糙如網頁遊戲、角色動作僵硬到似是學生習作的動畫,荒誕無稽中偶爾閃現幾句富有哲思的對白——「今天是昨天的將來」、「明天的明天,就是現在」……轉折來得無厘頭,反差卻又如此之大,有觀眾感嘆「看了後悔86分鐘,不看後悔一輩子」。於是,一場狂歡開始。觀眾抱着「審醜打卡」心態入場,戲院排片從個位數激增至數萬場,加上片名「牛來」被股民視為「牛市來」,多重因素疊加,票房如脫韁野「牛」。

《牛來》爆火後,兼任所有職位的導演信雨萌和母親孫麗芳,至本文截稿時卻未接受任何正式訪問。唯一資料,是信雨萌在電影上映前曾接受一個電台節目的專訪,談起創作經歷。34歲的他,原本學習景觀設計,從事室內裝修與BIM(建築資訊模型)工作,其電影公司前身是一家裝修公司。2021年初萌生製作動畫電影的念頭,從二手交易網站買來電腦設備,用5年時間獨立創作出《牛來》,並包辦了所有男性角色配音和電影製作人。母親孫麗芳則負責編劇、包辦了所有女性角色的配音,並自作詞曲及演唱片尾曲。

相關文章:動畫師用畫功講故事 熱誠 堅持 動漫畫出新天

信雨萌(網上圖片)
信雨萌(網上圖片)
孫麗芳(網上圖片)
孫麗芳(網上圖片)

梁仲文:無分鏡、畫面概念 動物疑「人類模組」製

「想唔留意都唔得,啲人係咁tag我tag到煩,係咁叫我講。」導演兼視覺特效師梁仲文笑說。在他看來,《牛來》之所以「爛」,是因為導演「應該乜都唔識」,對分鏡、畫面等電影語言「完全冇概念」,「有時為咗拖時間一句對白要拖長幾秒deadair(冷場)」,還時常出現意味不明的長鏡頭;配音也只得母子兩人,扮牛叫、扮狼嚎、扮鳥鳴。他補充,導演製作動畫使用的應該是SketchUp——以簡單亦易上手3D建模與設計應用程式,「所以先會咁生硬」。梁仲文在分析《牛來》時也提到,電影中的角色之所以呈現出如此粗糙且詭異的效果,或是因為導演在製作時使用了人類預設模組,再強行修改外形及皮膚設定,以達到動物效果。

梁仲文(受訪者提供)
梁仲文(受訪者提供)

梁仲文說,這樣的「核突3D動畫」並不少見,外國甚至有YouTube頻道專門創作此類作品;然而,伴隨人工智能(AI)的出現和各種動畫製作技術升級,如今就算是「特登做」,也很難做到《牛來》「咁嘅樣」,或許正因如此,純手工製作的《牛來》才顯得珍貴。

他經營的YouTube頻道「梁仲文化 9寨Cult」專門研究Cult片,近日更製作專題影片討論《牛來》。什麼是Cult片?通常指那些小眾、怪異、製作粗糙卻擁有狂熱粉絲的電影。梁仲文曾說:「真Cult係自然生成,假Cult就係人為設計。」在他看來,《牛來》無疑是真Cult,因為「導演兩母子一定諗都冇諗過,真心膠換來『2000萬+』票房吧,講出嚟都冇人信」。他分析道,當觀眾以為這是純粹的垃圾時,卻發現其中劇情的哲學思辨。這種後知後覺的反差,也是其魅力所在。

港觀眾稱笨拙真誠勝AI 放映空間貼手繪海報

來到《牛來》放映空間,明明是工作日的夜晚,現場卻有近30位觀眾。座位不夠,大家索性坐在地上,氣氛輕鬆得像朋友聚會。放映空間經營人向記者表示,「《牛來》展示了電影的另一種可能性:沒有資金、沒有幫助、母子兩人,也可以創作出作品」,這給其他沒有資源的創作者帶來鼓舞。對於放映的版權問題,經營人則表示,他們曾試圖聯繫導演取得片源但無果,且世界各地亦陸續開始組織放映會,他們也希望提供一個共同觀看的場域,「將這部電影帶給更多觀眾」。

放映會不設門票,「入場費」是一幅手繪《牛來》海報。放映空間的牆上,貼滿了觀眾的創作——牛來拿起武器,變成「牛德賽」;牛來站在路牌下,變成「牛頭角青年」,線條笨拙卻可見到其中心思,與電影本身相映成趣。銀幕上每出現一個離譜的畫面,觀眾席就爆發一陣笑聲。觀眾梁小姐說:「冇睇過一套電影係咁樣嘅,你永遠估唔到佢下一幕做緊啲乜嘢。睇嘅時候好開心。」李小姐則被導演拒絕使用AI的誠意打動,「其實不用好多錢,好短時間就可以叫AI砌啲嘢出嚟,但同自己去學係兩樣嘢」。在她們眼中,《牛來》有着笨拙的真誠,遠比AI快速生成的「精美作品」動人。

相關文章:AI生成快八成 助定創作方向 動畫生作品耀香江

香港放映空間貼有觀眾自製海報,牛來拿起武器,變成「牛德賽」(左圖);牛來站在路牌下,變成「牛頭角青年」(中圖),右圖的上色版本顯得樸實。(王梓萌攝)
香港放映空間貼有觀眾自製海報,牛來拿起武器,變成「牛德賽」(左圖);牛來站在路牌下,變成「牛頭角青年」(中圖),右圖的上色版本顯得樸實。(王梓萌攝)

同檔導演嘆「創作底線蒼白」 梁:戲票代選票

狂歡之餘,業界亦有不同討論。《牛來》同檔期電影《全城追緝》導演崔景宣發聲:「好像它撕掉了中國院線電影最後的那一層遮羞布。我們這些創作者苦苦堅守的創作底線,一瞬間顯得那麼蒼白。」他在後續訪問中還表示,《牛來》的觀眾以「13到24歲的年輕人為主」,「他們更看重社交屬性,願意結伴追熱點、打卡分享,能發朋友圈的內容發酵得特別快,《牛來》剛好踩中了這個點」。亦有電影從業者說,《牛來》的成功對其他創作者是種「侮辱」。梁仲文則說,「不是成功也不是侮辱」。

相關文章:電影攝影指導柯星沛:菲林數碼各有好處 有得揀先好玩

「觀眾係用戲票代替選票」,希望用支持《牛來》向各大電影公司表明態度,「我哋睇到好悶」。至於《牛來》給低迷的電影行業帶來什麼,梁仲文用六合彩作比,「期期都有人中,唔通我眼紅就唔返工?電影人亦唔使灰心,反而佢證明咗只要真心,係真係會有奇蹟,只係唔一定發生喺每個人身上」。

文:王梓萌
編輯:王翠麗
設計:黎曉蓉
插畫:卡媛
電郵:friday@mingpao.com

[開眼 文化力場]