文章日期 : 2018年6月28日

教堂古木雕復修變「卡通公仔」

【明報專訊】西班牙北部一間教堂有500年歷史的「屠龍勇者聖喬治」(St George)木雕像因日久失修,教區最近找來一名美術及工藝老師替雕像復修,豈料聖喬治的臉被塗上粉紅色,盔甲也被髹上鮮艷顏色,活像迪士尼卡通人物。文化官員炮轟這拙劣的復修技巧駭人,鎮長已邀請專家檢查木雕,看看能否復原。

外行工藝老師技術拙劣

這具16世紀木雕為小鎮埃斯特利亞(Estella)一座教堂擁有。教區神父本來只想找人清潔木雕,豈料最後教區請來一名美術老師復修,結果「好心做壞事」。埃斯特利亞鎮長萊奧斯(Koldo Leoz)指摘教區自把自為,在復修前沒諮詢議會,「議會或地方官員事前沒收到通知。他們用了石膏和錯誤的顏料,原來的顏料層可能已消失。那是專業的工作,應由專家來做」。西班牙藝術保護協會(ACRE)亦發表聲明,斥責不能忍受國家文化遺產被破壞,批評這種缺乏訓練的復修技術「非常駭人」。

(BBC/衛報)