B.A. Programme in Bimodal Bilingual Studies 雙渠道雙語研究課程

The Chinese University of Hong Kong - The Department of Linguistics and Modern Languages

BMBLN

「雙渠道雙語研究文學學士課程」是全亞洲首個課程從社會、教育、科技創新方面推動手語及手語雙語教育。此項兩年制銜接資助學士課程旨在訓練學生成為領袖，使用口語和手語，在各個專業範疇增進無障礙溝通和社會共融。課程設計

「雙渠道雙語研究文學學士課程」是全亞洲首個課程從社會、教育、科技創新方面推動手語及手語雙語教育。此項兩年制銜接資助學士課程旨在訓練學生成為領袖，使用口語和手語，在各個專業範疇增進無障礙溝通和社會共融。

核心語言：此課程的內容及教學除了能提升學生的中英文水平，還讓學生按雙語能力的框架，接受香港手語的培訓，最終達到「歐洲語言共同參考框架」中的B2水平。學生還將探索手語和口語語言學，對比兩者的語法結構，並探索兒童和成人如何在「聽覺及口語」和「視覺及手勢」模式中發展雙語能力。

跨學科訓練：本課程探討手語和口語的跨語言研究如何促進多個不同領域的發展，包括教育、語言治療、社會工作、翻譯、神經科學、計算機工程，以及兒童和老年護理服務。

體驗式學習：本課程強調體驗式學習，培養終身受用的技能，以應對多元社會中的不同挑戰的。課程融入了針對本地社群的服務計劃，考察香港以外地區手語使用情況的田野調查，以至於為學生提供國際工作經驗的海外實習。

就業前景

本課程的畢業生將具備優秀的能力，能在廣泛的專業、教育、臨床、文化和商業環境中追尋事業的發展。畢業生可在以下領域尋求發展事業或深造的機會：

教育
社會工作
傳譯
文化與藝術
傳播
醫療保健
語言治療
聽力學
環境、社會與治理（ESG）諮詢

2025年9月

The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學

港幣$44,500

2025年2月13日

Please refer to https://ling.cuhk.edu.hk/

3943 3219

lin@cuhk.edu.hk

2603 7755

G/F, Leung Kau Kui Building, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T., Hong Kong