{"id":87018,"date":"2026-05-06T16:33:38","date_gmt":"2026-05-06T08:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/?p=87018"},"modified":"2026-05-06T16:33:38","modified_gmt":"2026-05-06T08:33:38","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%95%99%e8%82%b2%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%a7%91%e5%ad%b8%e8%88%87%e6%94%bf%e7%ad%96%e7%a0%94%e7%a9%b6%e5%ad%b8%e7%b3%bb%e3%80%8c%e5%85%ac%e5%85%b1%e6%94%bf%e7%ad%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/resources\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%95%99%e8%82%b2%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%a7%91%e5%ad%b8%e8%88%87%e6%94%bf%e7%ad%96%e7%a0%94%e7%a9%b6%e5%ad%b8%e7%b3%bb%e3%80%8c%e5%85%ac%e5%85%b1%e6%94%bf%e7%ad%96\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u300d\u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u300d\u8ab2\u7a0b<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u958b\u8fa6\u9662\u6821\u53ca\u5b78\u7cfb<\/span><\/strong><\/td>\n\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb<\/td>\n<\/tr>\n
\u8ab2\u7a0b\u76ee\u6a19<\/span><\/strong><\/td>\n\u8ab2\u7a0b\u65e8\u5728\u57f9\u990a\u5177\u5099\u653f\u7b56\u5206\u6790\u3001\u7ba1\u7406\u53ca\u6c7a\u7b56\u80fd\u529b\u7684\u5c08\u696d\u4eba\u624d\uff0c\u8b93\u5b78\u751f\u80fd\u5728\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u8207\u5be6\u52d9\u9818\u57df\u4e2d\u767c\u63ee\u95dc\u9375\u4f5c\u7528\u3002\u8ab2\u7a0b\u7531\u5c08\u696d\u5e2b\u8cc7\u5718\u968a\u6388\u8ab2\uff0c\u5167\u5bb9\u6db5\u84cb\u653f\u7b56\u5206\u6790\u8207\u8a55\u4f30\u3001\u7d44\u7e54\u7ba1\u7406\u3001\u7b56\u7565\u6e9d\u901a\u3001\u516c\u5171\u6cbb\u7406\u53ca\u516c\u5171\u90e8\u9580\u767c\u5c55\u7b49\u7bc4\u7587\u3002\u900f\u904e\u7d50\u5408\u7406\u8ad6\u8207\u5be6\u8e10\uff0c\u5b78\u751f\u5c07\u638c\u63e1\u4eba\u529b\u8cc7\u6e90\u7ba1\u7406\u3001\u8ca1\u52d9\u7ba1\u7406\u53ca\u9818\u5c0e\u7b49\u6838\u5fc3\u77e5\u8b58\uff0c\u5168\u9762\u63d0\u5347\u5c08\u696d\u80fd\u529b\u8207\u5c31\u696d\u7af6\u722d\u529b\uff0c\u70ba\u672a\u4f86\u4e8b\u696d\u767c\u5c55\u5960\u5b9a\u57fa\u790e\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u8ab2\u7a0b\u5c0d\u8c61<\/strong><\/td>\n\u9069\u5408\u5728\u8077\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u3001\u653f\u7b56\u76f8\u95dc\u5f9e\u696d\u54e1\uff0c\u4ee5\u53ca\u6709\u5fd7\u6295\u8eab\u516c\u5171\u670d\u52d9\u53ca\u653f\u7b56\u9818\u57df\u7684\u4eba\u58eb\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u4fee\u8b80\u6a21\u5f0f<\/span><\/strong><\/td>\n\u4e00\u5e74\u5168\u65e5\u5236<\/td>\n<\/tr>\n
\u5165\u5b78\u8981\u6c42<\/span><\/strong><\/td>\n\u2022 \u6301\u6709\u8a8d\u53ef\u5927\u5b78\u7684\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\uff1b
\n\u2022 \u5982\u65bc\u975e\u82f1\u8a9e\u6559\u5b78\u7684\u9662\u6821\u53d6\u5f97\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\uff0c\u5247\u9700\u9054\u5230\u6307\u5b9a\u82f1\u8a9e\u80fd\u529b\u8981\u6c42\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u96c5\u601d\u570b\u969b\u82f1\u8a9e\u8a9e\u8a00\u6e2c\u8a66\uff08IELTS\uff09\u3010\u5b78\u8853\u6a21\u5f0f\u3011\u7e3d\u52066\u5206\uff1b\u6216\u7db2\u4e0a\u6258\u798f\u8003\u8a66\uff08TOEFL-iBT\uff09\u7e3d\u520680\u5206\uff0f4\u5206\uff08\u9069\u7528\u65bc2026\u5e741\u670821\u65e5\u524d\uff0f\u8d77\u61c9\u8003\u8005\uff09\uff1b\u6216\u5176\u4ed6\u540c\u7b49\u8cc7\u6b77\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u5165\u5b78\u6642\u9593<\/span><\/strong><\/td>\n\u6bcf\u5e741\u6708\u53ca9\u6708\uff08\u6625\u5b63\uff0f\u79cb\u5b63\u5b78\u671f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
\u6388\u8ab2\u8a9e\u8a00<\/span><\/strong><\/td>\n\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8ab2\u7a0b\u7d50\u69cb<\/span><\/strong><\/td>\n\u5b78\u751f\u9808\u5b8c\u621024\u5b78\u5206\uff0c\u5305\u62ec4\u500b\u6838\u5fc3\u79d1\u76ee\u53ca4\u500b\u9078\u4fee\u79d1\u76ee\u3002\u53e6\u8a2d\u6709\u4e09\u5927\u5c08\u696d\u65b9\u5411\uff08\u7ba1\u6cbb\u53ca\u516c\u5171\u7ba1\u7406\u3001\u793e\u6703\u653f\u7b56\u53ca\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\uff09\u4ee5\u4f9b\u9078\u64c7\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u7562\u696d\u51fa\u8def<\/span><\/strong><\/td>\n\u7562\u696d\u751f\u53ef\u6295\u8eab\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u3001\u516c\u71df\u6a5f\u69cb\u3001\u975e\u653f\u5e9c\u7d44\u7e54\u3001\u793e\u4f01\u3001\u9818\u4e8b\u6a5f\u69cb\u3001\u5927\u5c08\u9662\u6821\u3001\u6559\u80b2\u670d\u52d9\u53ca\u50b3\u5a92\u7b49\u9818\u57df\uff0c\u4ea6\u53ef\u9078\u64c7\u7e7c\u7e8c\u6df1\u9020\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u734e\u5b78\u91d1<\/span><\/strong><\/td>\n\u8a2d\u6709\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u5165\u5b78\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u53ca\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u5b78\u8853\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u67e5\u8a62<\/span><\/strong><\/td>\n\u96fb\u8a71\uff1a<\/strong>2948 7845<\/a>
\nWhatsApp\uff1a<\/strong>5426 4794<\/a>
\n\u96fb\u90f5\uff1a<\/strong>mppm@eduhk.hk<\/a>
\n\u7db2\u5740\uff1a<\/strong>www.eduhk.hk\/ssps\/mppm<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\uff08\u4ee5\u4e0a\u8cc7\u6599\u50c5\u4f9b\u53c3\u8003\uff0c\u4ee5\u6709\u95dc\u6a5f\u69cb\u516c\u4f48\u70ba\u6e96\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u300d\u8ab2\u7a0b \u958b\u8fa6\u9662\u6821\u53ca\u5b78\u7cfb \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb \u8ab2\u7a0b\u76ee\u6a19 \u8ab2\u7a0b\u65e8\u5728\u57f9\u990a\u5177\u5099\u653f\u7b56 […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":87021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[12705,11499,9589],"yoast_head":"\r\n\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u300d\u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb - JUMP \u6c42\u8077\u589e\u503c<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u300d\u8ab2\u7a0b \u958b\u8fa6\u9662\u6821\u53ca\u5b78\u7cfb \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb \u8ab2\u7a0b\u76ee\u6a19\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/resources\/\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u300d\u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb - JUMP \u6c42\u8077\u589e\u503c\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\u53ca\u7ba1\u7406\u78a9\u58eb\u300d\u8ab2\u7a0b \u958b\u8fa6\u9662\u6821\u53ca\u5b78\u7cfb \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb \u8ab2\u7a0b\u76ee\u6a19\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/resources\/\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u5b78\u7cfb\u300c\u516c\u5171\u653f\u7b56\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JUMP \u6c42\u8077\u589e\u503c\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-06T08:33:38+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/graduation2025_2-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u5206\u9418\">\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87018"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87018"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87020,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87018\/revisions\/87020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}