{"id":30807,"date":"2018-08-10T00:00:00","date_gmt":"2018-08-09T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.69.52\/career-news\/?p=30807"},"modified":"2024-06-25T10:38:45","modified_gmt":"2024-06-25T02:38:45","slug":"%e3%80%90%e6%b1%82%e8%81%b7%e4%bf%a1%e3%80%91%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%af%84%e4%be%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/resources\/%e3%80%90%e6%b1%82%e8%81%b7%e4%bf%a1%e3%80%91%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%af%84%e4%be%8b\/","title":{"rendered":"\u3010\u6c42\u8077\u4fe1\u3011\u82f1\u6587\u7bc4\u4f8b"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

Sample 1<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Personnel Manager<\/span><\/p>\n

ABC Company<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Manager<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Assistant Accountant<\/u><\/span><\/p>\n

With reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x, I am writing to apply for the post of assistant accountant.<\/span><\/p>\n

I am a fresh graduate in the University of Hong Kong majoring in the Bachelor of Accountancy (1st Hons). Last summer, I have interned in AAA company, one of the Big Six firms in the public accounting field. There I gained fundamental knowledge of corporate accounting and I was grateful enough to have my senior, Mr Chan Ming Ming, as my referee. Details please see the enclosed resume.<\/span><\/p>\n

I am confident that my practical work experience and my solid educational background have well prepared me for making an immediate contribution to your company. I hope all these make me match your criteria.<\/span><\/p>\n

I look forward to your response. Thank you.<\/span><\/p>\n

Yours faithfully,\u00a0<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 2<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Human Resources Manager<\/span><\/p>\n

ABC Daily<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Sales Representative<\/u><\/span><\/p>\n

With reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x, I am writing to apply for the post of sales representative.<\/span><\/p>\n

In my present position, I am responsible for sales presentation and marketing program development. I acquired over 30 new accounts for my sales team. The sales volume increased by 20% compared with last year. Having reviewed your company’s latest quarterly report, your future scheme of market globalization sounds challenging to me. I believe my background and professional approach will be relevant to the above position.<\/span><\/p>\n

Please let me know as soon as possible when we may meet for an interview and discuss my qualifications more fully. I look forward to your response. .<\/span><\/p>\n

Thank you for your considerations.<\/span><\/p>\n

Yours faithfully,\u00a0<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 3<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Human Resources Manager<\/span><\/p>\n

ABC Daily<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Reporter<\/u><\/span><\/p>\n

With reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x, I am writing to apply for the post of reporter.<\/span><\/p>\n

I received my Bachelor of Social Sciences (Hons) in Communication in May this year in the Hong Kong Baptist University, with major in Journalism. During my course of studying, I have been an active member of “Student Press”, an editorial publication of the University of Hong Kong.<\/span><\/p>\n

I got a chance to work as a reporter trainee for the Youth Magazine last summer. I gained experience of doing interviews, research writings and some editorial works there. I hope this experience will be helpful to my job as a reporter.<\/span><\/p>\n

I would be grateful if I could be granted an interview so that I can explain my qualifications more fully. I look forward to hear from you soon.<\/span><\/p>\n

Yours faithfully,\u00a0<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 4<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Mr. M J Wong<\/span><\/p>\n

ABC Company<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Assistant Personnel Manager<\/u><\/span><\/p>\n

I am writing to apply for the post of assistant personnel manager with reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x.<\/span><\/p>\n

I have 5 years’ solid work experience in the human resources field. In my present post, I have acquired valuable experience in personnel management and a sound knowledge of computer and database systems.<\/span><\/p>\n

After obtaining a bachelor’s degree in Business Studies, I completed a diploma course in Personnel Management. Recently, I am taking a business English course in the University of Hong Kong.<\/span><\/p>\n

I have a cheerful manner, for which I found it useful in communicating with others.<\/span><\/p>\n

Enclosed please find my resume for your reference. I look forward to an opportunity of answering any questions you may have regarding my application. I am available for interview at your earliest convenience.<\/span><\/p>\n

Yours faithfully,\u00a0<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 5<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

The Principal<\/span><\/p>\n

ABC College<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Principal<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Graduate Mistress (English)<\/u><\/span><\/p>\n

With reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x, I am writing to apply for the post of teacher of English (G.M.).<\/span><\/p>\n

I have been a full-time English teacher in XXX Secondary School since last year, responsible to teach English subject to F.1-F.3 students. I have also been a part-time private tutor for more than five years. Therefore, I am familiar with the syllabus of junior-form students.<\/span><\/p>\n

As for my academic qualifications, I obtained my first degree of English Language & Literature in 2002. I will receive the Diploma in Education from the Hong Kong Institution of Education in August this year.<\/span><\/p>\n

I enjoy teaching English and getting along with students. As a teacher I will always have something to offer my students.<\/span><\/p>\n

I look forward to your favourable reply. Thank you.<\/span><\/p>\n

Yours faithfully,\u00a0<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 6<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Mr. M J Wong<\/span><\/p>\n

ABC Company<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Web Designer<\/u><\/span><\/p>\n

I am writing in response to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x, to apply for the post of Web Designer.<\/span><\/p>\n

I obtained my BA(Hons) in Design from the Hong Kong Polytechnic University in 2002. I am familiar with Macintosh and other multimedia software including Illustrator, Photoshop, Dreamweaver, Pagemaker and Flash.<\/span><\/p>\n

As an assistant designer in the Creative Design, I am responsible for the design of posters, 2D advertisements and brochures. The poster that I designed for blood donation promotion grasped the Most Creative Design Award in the “Graphic Design Award 03”.<\/span><\/p>\n

I believe that as a good team-player, I will play a contributive role in your design team, which is renowned for its creativity and self-motivation in the industry.<\/span><\/p>\n

I appreciate a chance to meet you to discuss my previous working experience more fully. Thank you.<\/span><\/p>\n

Yours sincerely,<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 7<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Mr. M J Wong<\/span><\/p>\n

Human Resources Dept<\/span><\/p>\n

ABC Company<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Customer Service Supervisor<\/u><\/span><\/p>\n

With reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x, I am writing to apply for the post of customer service supervisor.<\/span><\/p>\n

As a senior customer service officer, I assisted and coordinated with my supervisor in training and supervising 30 customer service staffs at Number One Co. Ltd. I acquired the skills of sharing my past work experience in customer service with my subordinates. I am now seeking to better utilize my talents in a challenging environment offering professional growth and stability.<\/span><\/p>\n

I would be grateful if I could be granted the chance to have an interview so that I can explain my qualifications more fully.<\/span><\/p>\n

Thank you for your considerations.<\/span><\/p>\n

Yours sincerely,<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 8<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Mr. M J Wong<\/span><\/p>\n

ABC Company<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Copywriter<\/u><\/span><\/p>\n

I am writing in response to your advertisement at JUMP dated 01\/01\/200x and I would like to apply for the mentioned position.<\/span><\/p>\n

Since 2001, I have been a junior copywriter in AAAA, one of the leading advertising companies in Hong Kong. I was responsible for writing scripts and slogans, as well as engaging in wordings of catalogs, annual reports, brochures and all types of collateral materials. The three-year copywriting experience prompted me to develop a marketing sense, as well as the ability to meet tight schedules.<\/span><\/p>\n

Regarding technical software, I will be comfort to work in both PC and Mac, while at the time I also have comprehensive knowledge in MS Word and WordPerfect. Hope all these are what you are looking for.<\/span><\/p>\n

I look forward to your response. Thank you for your time and considerations.<\/span><\/p>\n

Yours sincerely,<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 9<\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Personnel Manager<\/span><\/p>\n

ABC Company<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of Administrative Assistant<\/u><\/span><\/p>\n

With reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x, I am writing to apply for the post of administrative assistant.<\/span><\/p>\n

I am familiar with different computer software such as MS Word 2000 and MS Excel 2000. I can compose a variety of office documents, including sales letters, replies to complaint letters and financial reports.<\/span><\/p>\n

As for my academic qualifications, I scored B in English and Chinese in the HKAL Examination, I was also awarded a Diploma in Secretarial Training by the Business Profession College in 2002.<\/span><\/p>\n

Being able to work under pressure is one of my characteristics. Always feeling with others pleasant with others and my working environment in another one. I do believe I am competent for the above post and will certainly benefit your company. I enclosed my resume for your review.<\/span><\/p>\n

I look forward to your favourable reply. Thank you.<\/span><\/p>\n

Yours sincerely,<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n

Sample 10<\/span><\/h2>\n

Room1026<\/span><\/p>\n

60 Chai Wan Road<\/span><\/p>\n

Hong Kong<\/span><\/p>\n

1st January 200x<\/span><\/p>\n

Mr. M J Wong<\/span><\/p>\n

Human Resources Dept<\/span><\/p>\n

ABC Company<\/span><\/p>\n

1 Prince Edward Road<\/span><\/p>\n

Kowloon<\/span><\/p>\n

Dear Mr. Wong<\/span><\/p>\n

Application for the Post of of Programmer<\/u><\/span><\/p>\n

As an experienced computer programmer who is presently pursuing a master’s degree in electrical engineering at Pioneer Computing Institute, I am writing to apply for the post of Programmer with reference to your advertisement on JUMP dated 01\/01\/200x.<\/span><\/p>\n

I gained practical experience in the field of electronic circuit logic and driver design while working for the Hightec Programming Co. I am familiar with computer language including C++, Developer 2000, SQL, Java, ASP, CGI, and HTML programming. I received my Bachelor’s degree in Engineering (Computer Science) from the HKUST in 2002. Besides, I will obtain my PHD Degree in Computer Science in the coming August in 200x.<\/span><\/p>\n

I am interested in a position that will allow me to combine the talents I have developed in both computer programming and electrical engineering. I hope the experience and education described in my resume will act as a proven record of how I might be of service to your company.<\/span><\/p>\n

Please let me know as soon as possible when we may meet for an interview and explain my qualifications more fully to you in person.<\/span><\/p>\n

Thank you for your considerations.<\/span><\/p>\n

Yours sincerely,<\/span><\/p>\n

_________________<\/span><\/p>\n

Chan Siu-ming\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sample 1 Room1026 60 Chai Wan Road Hong Kong 1st Januar […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":30808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[645,39],"tags":[675,676],"yoast_head":"\r\n\u3010\u6c42\u8077\u4fe1\u3011\u82f1\u6587\u7bc4\u4f8b - JUMP \u6c42\u8077\u589e\u503c<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Sample 1 Room1026 60 Chai Wan Road Hong Kong 1st January 200x Personnel Manager ABC Company 1 Prince Edward Road Kowloon Dear Manager Application for the\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/resources\/\u3010\u6c42\u8077\u4fe1\u3011\u82f1\u6587\u7bc4\u4f8b\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u6c42\u8077\u4fe1\u3011\u82f1\u6587\u7bc4\u4f8b - JUMP \u6c42\u8077\u589e\u503c\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sample 1 Room1026 60 Chai Wan Road Hong Kong 1st January 200x Personnel Manager ABC Company 1 Prince Edward Road Kowloon Dear Manager Application for the\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/resources\/\u3010\u6c42\u8077\u4fe1\u3011\u82f1\u6587\u7bc4\u4f8b\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JUMP \u6c42\u8077\u589e\u503c\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-09T16:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-25T02:38:45+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/d81b9b24c1196ee47ad4413c67c58d42.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u5206\u9418\">\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30807"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71396,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30807\/revisions\/71396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jump.mingpao.com\/career-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}